Browsing by Author "Sánchez Ramos, María del Mar"

Now showing items 1-20 of 30

Access to public service interpreting: a comparative study between Spain and United States

Vacarus, Mihaela (2016-02-02)
Análisis comparativo de los códigos deontológicos en España, Lituania y el Reino Unido

Bertasiute, Vaiva (2016-02-01)
Aspectos de la comunicación intercultural en el marco de los programas de acogida temporal de los niños de Chernóbil en la Comunidad Autónoma de Euskadi

Buzenchi, Carmen Aurelia (2019)
Community healthcare translation training and ad hoc corpora

Sánchez Ramos, María del Mar (2016)
Comparación de los órganos gubernamentales en China y España y sus implicaciones en la traducción administrativa

Zhu, Rongrong (2016-01-20)
Corpus paralelos y traducción especializada: ejemplificación de diseño, compilación y alineación de un corpus paralelo bilingüe (inglés-español) para la traducción jurídica

Sánchez Ramos, María del Mar (2019)
Crisis MT: traducción y tecnología en la comunicación multilingüe para las ONG en situaciones de emergencia

Sánchez Ramos, María del Mar; Rico Pérez, Celia (2020-05-24)
El desafío lingüístico en los servicios públicos: el caso del lenguaje claro y la lectura fácil en contextos migratorios

Sánchez Ramos, María del Mar; Rojo Angulo, Paula (2022)
Estudio traductológico de las relaciones Administración-ciudadano em Rusia y España desde una perspectiva contextual, ascendente y descendente : el derecho de familia a través del método tridimensional

Padilla Sáez, Laura (2016-02-02)
The Europe of Brexit: a corpus-assisted discourse study of identities in the press

Sánchez Ramos, María del Mar; Pena Díaz, María Carmen (2021)
La formación del intérprete en los servicios públicos: propuesta de creación de un glosario especializado sobre cardiopatías congénitas a través del uso de herramientas informáticas

Busto Acedo, Rebeca (2020)
Interculturalidad en el ámbito sanitario entre el colectivo chino y el personal sanitario español

Ji, Jing (2019)
La interpretación jurídica en España: análisis de la profesión y recomendaciones para la creación de un código ético oficial aplicable al contexto español

Serrano Tornero, Rocío (2019)
Interpretación sanitaria y herramientas informáticas de traducción: los sistemas de gestión de corpus

Sánchez Ramos, María del Mar (2017-12-19)
Introducción [Investigaciones recientes en traducción y accesibilidad digital]

Sánchez Ramos, María del Mar (2022)
Investigación comparativa y reflexión sobre la competencia intercultural de los institutos educativos con el alumnado chino y familias chinas del barrio de Usera, Madrid. Estudio de casos

Zhang, Shilu (2020)
Investigación sobre técnicas de traducción de sentencias españolas al chino

Fei, Wenting (2019)
Mapping new translation practices into translation training: promoting collaboration through community-based localization platforms

Sánchez Ramos, María del Mar (2019)
Metodología de corpus y formación en la traducción especializada (inglés-español): una propuesta para la mejora de la adquisición de vocabulario especializado

Sánchez Ramos, María del Mar (2017)
La prestación y la calidad de los servicios lingüísticos en el ámbito sanitario: un estudio comparativo entre España y el Reino Unido

Taylor, Jasmine (2021)