Hegemonía romana e ideología moderna: la justificación de la hegemonía romana en el siglo I a.C.

Abstract

Tanto Cicerón como Julio César expresan una visión benevolente de la expansión romana según la cual, el imperio solo actúa en defensa propia y protege a los aliados. Ello ha condicionado fuertemente la concepción que de ese asunto han asumido los historiadores modernos, como Mommsen y Kallet-Marx, que comparten esa visión, aunque hay excepciones como William Harris, que la crítica.

Both Cicero and Julius Caesar expressed benevolent views on Roman expansion and claimed that Roman dominion was favorable to the subjects and a defense of the allies. This has strongly conditioned the conception that modern historians have assumed, thus, Mommsen and Kallet-Marx share this opinion, though there are exceptions such as William Harris.