Perderse en Flandes: opciones y desafíos de la Monarquía de Felipe IV en tres años decisivos (1621-1623)

Abstract

Este ensayo examina el proceso y los contextos que rodearon la reapertura del frente de los Países Bajos en 1621. Primero, analiza la decisión de no renovar la Tregua de los Doce Años bajo la ideología de la reputación para, luego, demostrar cómo las cambiantes circunstancias de la guerra de Alemania invalidaron enseguida los argumentos de quienes habían apostado por reabrir la guerra de Flandes sin pacificar antes el Sacro Imperio. Por último, explica cómo Madrid se adaptó a la realidad que marcaba el fracaso de sus expectativas iniciales sobre cómo rentabilizar a su favor los conflictos interconectados de Bohemia y el Palatinado en el frente de los Países Bajos.

This essay examines the process and contexts surrounding the reopening of the front of the Low Countries in 1621. It first analyzes the decision not to renew the Truce of the Twelve Years under the ideology of reputation. It then demonstrates that the changing circumstances of the war in Germany quickly invalidated the arguments of those who had opted to reopen the war in Flanders without first pacifying the Holy Empire. Finally, it explains how Madrid adapted to the reality marked by the failure of its initial expectations on how to render profitable the interconnected conflicts of Bohemia and the Palatinate on the front of the Low Countries