Desindustrialización “versus” terciarización: del aparente conflicto a una creciente integración

Abstract

La desindustrialización, entendida como el retroceso del peso del sector industrial en términos de PIB y de empleo, es un hecho en la mayoría de los países avanzados y también en España. Al propio tiempo, los servicios no han dejado de crecer y su participación en la economía – PIB y empleo – se sitúa en bastantes países alrededor del 75%. No han faltado interpretaciones que han vinculado directamente la “terciarización2” y la “desindustrialización”, otorgando incluso a los servicios el papel del “culpable de la trama”, como en las obras teatrales más tradicionales. El artículo pretende mostrar que esto último es, en buena parte, erróneo. De hecho, lo que se observa en todas las economías, y también en el caso de España en el que se centra el artículo, es un proceso de progresiva integración de las manufacturas y los servicios, como parte de una trayectoria que conduce hacia una economía y una sociedad de carácter "serv-industrial”

Deindustrialization, understood as the lost of weight for the industrial sector in terms of GDP and employment, is a fact in most of the advanced countries and also in Spain. At the same time, services have continued to grow and their participation in the economy -GDP and employment - is in a lot of countries around 75%. There has been some interpretations that have directly linked “tertiarization” and “de-industrialization”, even giving services the role of “guilty of the plot“, as in more traditional theater plays. The article aims to show that this position is, to a large extent, erroneous. In fact, what is observed in most of the world economies, and also in the Spanish case in which the article is focused, is a process of progressive integration of manufacturing and services, as part of a path that leads to an economy and society that could be calle as “serv-industrial”