Catalina Alfonso: una "maestra de fazer pólvora" durante el reinado de los Reyes Católicos

Abstract

A partir del hallazgo de un documento que hace referencia a una mujer que ejerció como maestra polvorista durante el reinado de los Reyes Católicos, se reflexiona sobre el papel de las mujeres en la actividad militar durante la EdadMedia. Frente a las tesis que tienden a primar el papel de las mujeres como víctimas de las guerras y el desempeño de tareas auxiliares o de carácter defensivo, se concluye que hubo mujeres medievales que cumplieron labores más activas, por ejemplo en lo que se refiere a la fabricación de la pólvora, aunque su labor haya pasado desapercibida. También se ha recurrido a un método comparativo para tratar de determinar la forma en que la protagonista del trabajo pudo practicar el oficio, y que ha servido para poner de relieve algunas diferencias de género en las actividades militares.

The discovery of a document about a woman who was a master in gunpowder during the reign of the Catholic Kings allows for reflection on the role of women in the exercise of military activity in the Middle Ages. Unlike thesis which tends to prioritize the role of women as victims of war and perform auxiliary or defensive tasks, it is concluded that there were medieval women who played more active works, for example in the art of gunpowder, although their labour has been unnoticed. A comparative method has been used to try to determine how the female protagonist of this work could have this trade, and it has served to highlight some gender differences in the practice of military activities.