Do conto popular e da lenda à literatura para crianças e jovens. A propósito de Diabos, Diabritos e Outros Mafarricos, de Alexandre Parafita

Abstract

No conto popular português, o ciclo do diabo é sem dúvida um dos mais estimulantes e porventura o mais conhecido dos ciclos do corpus nacional e dos corpora do Ocidente. Poder-se-á mesmo afirmar que este conjunto textual interessa a todas as classes sociais e faixas etárias, a todo o ser português, que, não raro e de diversos modos, se institui enquanto sujeito através da sua relação com o diabo, nas suas múltiplas e imprevistas formas.

Portuguese folktales about the devil constitute a widely known corpus both in Portugal and beyond its’ frontiers. This group of texts is important for all social classes and for people of all ages, because the relationship with the devil in it's multiple and unexpected shapes is a way of building the Portuguese identity.