Culturas Populares ¿Culturas Invisibles? Acción y reacción de los sectores populares ante la escasa representación de los Estados-Nación

Abstract

Las culturas populares han sido objeto de debate en América Latina desde la década del sesenta. Se aceptó que “la” cultura, única y estandarizada, no existe: somos producto de una hibridación, de múltiples intercambios producidos entre grupos culturales diversos. En la actualidad, el tema parece retomarse poco a poco. Aunque también se confunde con el concepto de cultura masiva. La llegada de los medios de comunicación, los cambios en las relaciones de producción y en el trabajo mismo, las nuevas interacciones, los Estado-Nación posmodernos y la creciente atención puesta en las culturas nativas, han despertado el interés de científicos sociales. En tiempos de globalización y transnacionalización, las fronteras tienden a diluirse. Si bien esto ocurre en todo el mundo, aún más particularmente en las sociedades latinoamericanas donde las prácticas y las historias se asemejan y se comparten. Este trabajo apunta a reflexionar el papel que ocupan actualmente las culturas populares. Por un lado, se presentan como reconocidas por el Estado, pero ¿realmente están integradas?

Popular cultures have been an object of debate in Latin America since the sixties. It was accepted that "the" culture, the unique and standardized one, does not exist: we are a product of a hybridization, of multiple exchanges produced between diverse cultural groups. At present, the topic seems to be recaptured little by little, though it is also confused with the concept of massive culture. The arrival of the mass media, the changes in the relations of production and at work, the new interactions, the postmodern Nation-State and the increasing attention put in the native cultures have aroused the interest of social scientists. In times of globalization and transnationalization, the borders tend to be diluted. Even though this happens in the whole world, this can be more observed in Latin-American societies where the practices and the histories are alike and shared. This work aims to reflect on the role that popular cultures perform/play nowadays. On the one hand, they appear to be recognized by the State, but are they really integrated?