RT info:eu-repo/semantics/article T1 Positionality in public service interpreting research T2 Posicionalidad en la investigación de la interpretación en los servicios públicos A1 Mellinger, Christopher D. K1 Positionality K1 Social desirability bias K1 Ethics K1 Hawthorne effect K1 Posicionalidad K1 Sesgo de deseabilidad social K1 Ética K1 Efecto Hawthorne K1 Filología K1 Philology AB Research on public service interpreting employs a number of methods to examine a range of variables, from specific linguistic and paralinguistic variables to spatial positioning, agency, and ethics. These methods, however, require explicit recognition of the researcher’s positionality in order to ensure appropriate data analysis and interpretation of results. This article examines the unique aspects of the interpreting studies research that requiresreflection when conducting work in this area. Two specific types of bias, namely social desirability bias and the Hawthorne effect, are discussed in detail to illustrate the type of reflective practice required to ensure valid,reliable, and credibleresults.The article concludeswith a brief reflection on how positionality may be a starting point for discussion surrounding the agency of the researcher. PB FITISPos-UAH Research Group SN 2341-3778 YR 2020 FD 2020 LK http://hdl.handle.net/10017/44731 UL http://hdl.handle.net/10017/44731 LA eng DS MINDS@UW RD 30-abr-2024