Dos motivos recurrentes en el desenlace de la "Historia de Merlín" en los libros de caballerías castellanos: el aprendizaje mágico y el sabio engañado por una mujer

Abstract

El presente trabajo estudia dos motivos recurrentes en el desenlace de la historia de Merlín en los libros de caballerías castellanos: el aprendizaje mágico y el sabio engañado por una mujer. Ambos están ligados a conocidos personajes de la tradición artúrica, como Morgana y Niviana, y al amor que el mago siente por ellas. En la tradición castellana del siglo XVI, los dos motivos señalados fueron centrales para la caracterización del mago, pero su interpretación varió en cada obra.

The present work studies two frequent motives in Merlin’s story ending in Castilian Chivalric Romances: the wise-man fooled and magic learning. Both motives are linked to well known female characters in Arthurian tradition, like Morgane le Fay and Niniene, and the wizard’s love for the two of them. In the XVIth century Castilian tradition, the motives already mentioned were central for Merlin’s characterization. Nonetheless, its interpretation and uses changed in each text.