%0 Journal Article %A Karman, Gregorio %T Sonido y símbolo en «Lament for the death of a bullfighter» de Roberto Gerhard %D 2013 %@ 1134-8615 %U http://hdl.handle.net/10017/43938 %X «Lament for the Death of a Bullfighter» (Lamento por la muerte de un torero, 1959) es una obra para recitador y cinta magnética basada en la elegía de Federico García Lorca titulada «Llanto por Ignacio Sánchez Mejías» (1934). Este artículo parte de la relación entre Gerhard y Lorca, y de las reflexiones del compositor sobre la unión entre música y poesía. Buscando aproximarse al espacio «poiético» que guía las decisiones de Gerhard, el autor se adentra en los principios que rigen la composición y su pensamiento musical subyacente. Sobre la base de ejemplos musicales escogidos, el análisis descubre paulatinamente cómo estructura sonora y operaciones poéticas, composición de sonido y lenguaje, música emancipada y narrativa emocional se entrelazan en una relación dialéctica. El despliegue del proceso creativo conduce al descubrimiento de un microcosmos musical dialogante con las vanguardias y que entiende la creación como experiencia íntima. La reconstrucción del «Lament» a partir de los bocetos de cinta magnética de Gerhard (impulsada por la idea de una adaptación en forma de concierto del poema radiofónico) sustenta este análisis. %K Gerhard %K Lorca %K BBC %K Música concreta %K Radioarte %K Préstamo musical %K Simbolismo %K Arqueología electroacústica %K Musique concrète %K Radioart %K Musical borrowing %K Symbolism %K Media archeology %K Análisis poiético %K Poietic analysis %K Arte %K Art %K Música %K Music %~ Biblioteca Universidad de Alcala