2024-03-29T12:11:24Zhttps://ebuah.uah.es/oai/requestoai:ebuah.uah.es:10017/106432023-12-14T16:31:02Zcom_10017_611com_10017_391col_10017_10641
Velasco, Juan
2012-05-29T07:02:01Z
2012-05-29T07:02:01Z
2001
REDEN : revista española de estudios norteamericanos, 2001, n. 21-22, p. 9-20. ISSN 1131-9674
http://hdl.handle.net/10017/10643
This article presents the Chicano family as a symbolic space where Chicano cultural
and linguistic issues are confronted, allowing for the revision of the roots of traditional culture
and offering new altematives. The article focuses on two of the early Chicano writers, Jose
Antonio Villarreal and his novel Pocho (1959) and Luis Valdez with his play The Shrunken
Head of Pancho Villa (1964). The former narrates the dilemma of choosing tradition, as
represented by the Mexican rancher family model, and modernity, as represented by American
individualism. The latter dramatizes the family as a political and cultural unit which can bridge
the private and public spheres in terms of the creation of a Chicano identity. Both works unite
the temporal and ideological space of the Mexican Revolution to the Chicano Movement.
Although with different results, the images and symbols taken from the private family domain
are used in these works as a platform to create a culture of resistance to the History and
experience ofthe Chicano community and for the shaping of a cultural identity.
application/pdf
spa
Universidad de Alcalá. Servicio de Publicaciones
La forja de la identidad nacional : la familia chicana en la literatura de José Antonio Villarreal y Luis Valdez
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/openAccess
oai:ebuah.uah.es:10017/106442023-12-14T16:31:03Zcom_10017_611com_10017_391col_10017_10641
Guijarro González, Juan Ignacio
2012-05-29T07:09:24Z
2012-05-29T07:09:24Z
2001
REDEN : revista española de estudios norteamericanos, 2001, n. 21-22, p. 21-32. ISSN 1131-9674
http://hdl.handle.net/10017/10644
El estreno en 1995 de una fallida adaptación cinematográfica de The Scarlet Letter con
Demi Moore en el papel principal ofrece una excelente oportunidad para revisar anteriores
versiones de la novela canónica de Nathaniel Hawthome. En 1926 el director sueco afincado
en Estados Unidos Victor Sjostróm dirigió una de las tres plasmaciones del texto que se
filmaron en Hollywood en la época del cine mudo, una etapa que a menudo parece haber caído
en el olvido de la critica. Obviamente el rodar una película en aquellos años implicaba trabajar
con una serie de limitaciones discursivas considerables, teniendo en cuenta que aún no se
habían implantando ni el uso del sonido ni el de la fotografía en color. A pesar de que la
sugerente adaptación de The Scarlet Letter protagonizada por una estrella indiscutible del cine
mudo como Lillian Gish es un fiel reflejo de dichas limitaciones, la película logra superarlas
de forma convincente al ofrecer en una narrativa tan simple como lírica una atractiva reescritura
del texto de Hawthome en la que afloran algunas de las cuestiones esenciales en las complejas
relaciones entre el discurso filmico y el literario.
application/pdf
eng
Universidad de Alcalá. Servicio de Publicaciones
Was the Letter Scarlet, black, or white? : the 1923 silent film adaptation of Hawthorne's novel
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/openAccess
oai:ebuah.uah.es:10017/106452023-12-14T16:31:03Zcom_10017_611com_10017_391col_10017_10641
Valero Garcés, María del Carmen
2012-05-29T07:16:53Z
2012-05-29T07:16:53Z
2001
REDEN : revista española de estudios norteamericanos, 2001, n. 21-22, p. 33-44. ISSN 1131-9674
http://hdl.handle.net/10017/10645
Este trabajo analiza la relación entre el multiculturalismo, la literatura infantil y el
sistema educativo en los Estados Unidos. Uno de cada cinco estudiantes de colegio en los
Estados Unidos proviene de un hogar donde se habla un idioma distinto del Inglés. Tal
variedad de idiomas y culturas proporciona una atmósfera multicultural que enriquece y
ahonda la pluralidad existente en los Estados Unidos. Entonces, pues, si el
multiculturalismo es una característica de la sociedad norteamericana, este fenómeno debe
verse reflejado en la literatura infantil y en su educación. Sin embargo, la obviedad y
aparente claridad de este truismo, como lo son en la mayoría de los truismos, debe ser
analizada. Este análisis será desarrollado a través de varias preguntas.
application/pdf
eng
Universidad de Alcalá. Servicio de Publicaciones
"Once upon a time...": some notes on multiculturalism, children's literature and education in the USA
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/openAccess
oai:ebuah.uah.es:10017/106462023-12-14T16:31:03Zcom_10017_611com_10017_391col_10017_10641
Villanueva Romero, Diana
2012-05-29T07:21:14Z
2012-05-29T07:21:14Z
2001
REDEN : revista española de estudios norteamericanos, 2001, n. 21-22, p. 45-61. ISSN 1131-9674
http://hdl.handle.net/10017/10646
Este ensayo pretende ser una reflexión sobre el concepto de familia defendido por
el eco-poeta y ensayista Gary Snyder en su obra Regarding Wave. En su libro en prosa
Earth House Hold, Snyder inicia una reflexión sobre el "bien vivir" o el "vivir correcto" en
la que habla de la institución de la familia como el lugar donde el cambio social se puede
llevar a la práctica. Con el paso de los años Snyder se casa y forma una familia, e inspirado
por la experiencia de la vida en pareja, la concepción y la crianza de los hijos, escribe los
poemas que forman Regarding Wave. En este libro Snyder trata aspectos de la vida en
común como el deseo, la dependencia entre los cónyuges, el instinto de protección o la
capacidad de asombro ante el milagro de una vida nueva. Lo que resulta del todo
interesante es como su aproximación a estos hechos desde su filosofia de vida, embebida
por su interés en la ecología, las culturas "primitivas" y el pensamiento oriental, le lleva a
sugerir una revolución en la sociedad estadounidense de su época, los sesenta, a la que
percibe herida de muerte por su materialismo. Así Snyder propone un ideal de familia que
va más allá de la familia nuclear y trasciende a la vida del grupo considerado éste tanto en
su dimensión humana como no-humana. Lo que Snyder defiende es la creación de una
corriente de comunicación y enriquecimiento mutuo "interespecies" donde todo lo que
habita en el lugar en el que vivimos adquiere sentido a través de lo que yo denomino una
"ecología de la familia". Es decir, que el núcleo familiar se amplíe al grupo, que se borren
las fronteras que sostienen los estereotipos de la familia tradicional (padre-madre-hijo/a) y
que se dé entrada, en igualdad de condiciones, a la naturaleza que nos rodea.
application/pdf
eng
Universidad de Alcalá. Servicio de Publicaciones
Gary Snyder's "Ecology of family"
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/openAccess
oai:ebuah.uah.es:10017/106522023-12-14T16:31:03Zcom_10017_611com_10017_391col_10017_10641
Din, Gilbert C.
2012-05-29T08:28:56Z
2012-05-29T08:28:56Z
2001
REDEN : revista española de estudios norteamericanos, 2001, n. 21-22, p. 143-158. ISSN 1131-9674
http://hdl.handle.net/10017/10652
En 1800, el capitán Tomás Portell, comandante del fuerte de San Marcos de Apalache en la Florida Occidental española, rindió el fuerte al aventurero americano y lealista británico William
Augustus Bowles. Este pequeño incidente en la historia de la colonia española ha recibido poca atención. Arthur Preston Whitaker lo narró hace unos setenta años, pero hasta ahora nadie ha investigado la exactitud de los duros comentarios de Whitaker sobre la rendición española y el papel de Portell en ella. Este artículo, sin embargo, demuestra que Whitaker malinterpretó los documentos de los archivos españoles y cubanos para sostener su opinión tendenciosa de los
españoles en la Florida Occidental. Más importante aun, el artículo contradice la versión dada por
Whitaker de la rendición y revela información que explica de modo más comprensivo los
acontecimientos en el fuerte, los motivos razonables de la rendición, y lo que ocurrió a Tomás
Portell.
application/pdf
eng
Universidad de Alcalá. Servicio de Publicaciones
In defense of Capt. Tomás Portell : an episode in the history of Spanish West Florida
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/openAccess
oai:ebuah.uah.es:10017/106482023-12-14T16:31:03Zcom_10017_611com_10017_391col_10017_10641
Sagredo Santos, Antonia
2012-05-29T07:32:50Z
2012-05-29T07:32:50Z
2001
REDEN : revista española de estudios norteamericanos, 2001, n. 21-22, p. 75-87. ISSN 1131-9674
http://hdl.handle.net/10017/10648
This article deals with the agrarian crisis and the rural exodus in the 20's and 30's
in the United States. It analyses the crisis in American agriculture and the rural emigration
to the cities and metropolitan areas, as well as the difficult situation of the farmers and the
existence of two new groups, the "homeless" and the "jobless" in the big cities. In addition,
it explains the initial measures adopted by the Democratic President of the United States,
Franklin Delano Roosevelt, and his administration in order to solve the agricultural problem
and its effects. This study outlines a general view of the main agrarian laws and agencies
created in the 30s.
application/pdf
spa
Universidad de Alcalá. Servicio de Publicaciones
Crisis agraria y éxodo rural en Estados Unidos en el primer tercio del siglo XX y la legislación reformista de New Deal
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/openAccess
oai:ebuah.uah.es:10017/106492023-12-14T16:31:04Zcom_10017_611com_10017_391col_10017_10641
Martín, Félix
2012-05-29T07:53:21Z
2012-05-29T07:53:21Z
2001
REDEN : revista española de estudios norteamericanos, 2001, n. 21-22, p. 89-123. ISSN 1131-9674
http://hdl.handle.net/10017/10649
En este artículo, se analiza la hipótesis de la "paz hegemónica" en el contexto histórico
suramericano de paz regional, desde finales de la Guerra del Chaco entre Bolivia y Paraguay, en
1935. En la primera parte de este estudio, se formula un planteamiento sobre las implicaciones
teóricas de la proposición enunciada y se traza un plan de estudio para constatar su valor
explicativo. A continuación, se realiza una especie de reconstrucción de lo que ha sido la
posición política de los Estados Unidos de América ante los posibles brotes de violencia y crisis
militarizadas entre las naciones del continente suramericano. Una vez que se ha concluido que
los Estados Unidos de América han mantenido históricamente una postura clara y directa en
favor de la paz regional, se busca comprobar si, en efecto, su poder político-militar ha sido un
factor determinante para evitar guerras y mantener la paz interestatal en ese continente. Después
de una profunda indagación sobre la evidencia histórica, se llega a concluir que el poder y los
intereses estadounidenses no han sido factores más determinantes que el papel jugado por otros
Estados vecinos. De hecho, se afirma que la relación causa-efecto entre la hegemonía
estadounidense y la paz interestatal en América del Sur desde 1935 es muy tenue para ser
considerada como una de las explicaciones concluyentes de tal fenómeno histórico.
application/pdf
eng
Universidad de Alcalá. Servicio de Publicaciones
The "Pax Americana" and its implications for the security, stability and peace of South America
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/openAccess
oai:ebuah.uah.es:10017/106512023-12-14T16:31:04Zcom_10017_611com_10017_391col_10017_10641
Recarte Vicente-Arche, Ana María
2012-05-29T08:04:59Z
2012-05-29T08:04:59Z
2001
REDEN : revista española de estudios norteamericanos, 2001, n. 21-32, p. 159-180. ISSN 1131-9674
http://hdl.handle.net/10017/10651
El artículo describe, en primer lugar, las posibles razones por las que el actual y universal
movimiento "derechos de los animales" sería considerado genuinamente americano. Segundo, analiza las dos vertientes del movimiento: una moderada y otra radical. La moderada, llamada
"bienestar animal", tiene su máxima figura en el filósofo Peter Singer, autor del famoso libro
"Liberación Animal" (1975) que dio origen al movimiento. "Bienestar animal" tiene el objetivo a
corto plazo de eliminar todo sufrimiento innecesario al "utilizar" animales. "Dolor" es la palabra
clave de este subgrupo del movimiento. La otra rama, la radical, se denomina "derechos de los
animales" (strictu sensu), y su figura más importante es el también filósofo Tom Regan. El
objetivo principal, a largo plazo, de este otro enfoque es el de suprimir completamente todas las
formas de explotación animal e, incluso, conceder los derechos básicos y status legal a los
mamíferos superiores. El artículo también incluye una referencia al "Proyecto Simio", programa
para conceder derechos básicos legales y morales (vida, libertad, no tortura) a chimpancés,
bonobos, orangutanes y gorilas, a la vez que analiza la recepción de esta teoría de "derechos de los animales" en el sistema legal estadounidense.
application/pdf
eng
Universidad de Alcalá. Servicio de Publicaciones
The animal rights movement in the United States : some thoughts about a new ethics
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/openAccess
oai:ebuah.uah.es:10017/106472023-12-14T16:31:04Zcom_10017_611com_10017_391col_10017_10641
Arroyo Vázquez, María Luz
2012-05-29T07:25:57Z
2012-05-29T07:25:57Z
2001
REDEN : revista española de estudios norteamericanos, 2001, n. 21-22, p. 63-74. ISSN 1131-9674
http://hdl.handle.net/10017/10647
This article examines the work of Frances Perkins, the first woman in a United States
cabinet, appointed Secretary of Labor by President Franklin Delano Roosevelt. Perkins has
played a crucial role in the U.S. government of the time, her appointment as Secretary of
Labor being a social and political success. In the political aspect, Perkins contributed to the
creation and strengthening of the New Deal, thanks to her dynamic spirit and experience in
many fields of knowledge. Her support given to the American workers favored the signing
of many legislative measures which bettered the existing working conditions and brought
solutions for the crisis lived during those years. This paper aims to highlight her main
contributions to legislation and reforms with which she meant to strive toward the goal of
guaranteeing greater security for the individual.
application/pdf
spa
Universidad de Alcalá. Servicio de Publicaciones
La labor de Frances Perkins, primera mujer miembro de un gabinete federal estadounidense
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/openAccess
oai:ebuah.uah.es:10017/106502023-12-14T16:31:04Zcom_10017_611com_10017_391col_10017_10641
Maestro Bäcksbacka, Javier
2012-05-29T07:57:53Z
2012-05-29T07:57:53Z
2001
REDEN : revista española de estudios norteamericanos, 2001, n. 21-22, p. 125-142. ISSN 1131-9674
http://hdl.handle.net/10017/10650
Este artículo se centra en la internacionalización de las ciencias sociales a finales de siglo y
cómo influyó en la intelectualidad norteamericana y española. La recepción tardía del
positivismo comtiano en España, como también fue el caso con el evolucionismo
cientifista, se dio durante el sexenio revolucionario, una etapa política que pronto quedó
reemplazada por un régimen oligárquico. Sin embargo, los intelectuales reformadores
pronto aplicaron este bagaje positivista y evolucionista enarbolando demandas de
"regeneración" y "modernización", en especial tras el Desastre de 1898. El caso de
Norteamérica es bien distinto. La democracia, una fuerte industrialización y expansión
económica unido a valores morales y religiosos que competían por el bienestar y la
autoconfianza individual lograron acomodar el impacto del pensamiento evolucionista en
clave de pragmatismo, como conocimiento aplicado y ciencia empírica, en ocasiones no
exento de ribetes anti-intelectualistas.
application/pdf
eng
Universidad de Alcalá. Servicio de Publicaciones
The late nineteenth century scientific impact on American and Spanish intellectuals (1875-1898)
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/openAccess