RT info:eu-repo/semantics/article T1 ¿El ruido la molesta o El ruido le molesta? Sobre la alternancia dativo/acusativo con los verbos psicológicos en el español de Málaga (nivel culto) T2 ¿El ruido la molesta o El ruido le molesta? On dative/accusative alternations in psychological verbs in Malaga (educated level) A1 Díaz Montesinos, Francisco K1 Clíticos pronominales K1 Cuestionario K1 Málaga K1 Leísmo K1 Construcciones transitivas e intransitivas K1 Sociolingüística K1 Estudio estadístico K1 Modelo mixto K1 Pronominal clitics K1 Questionnaire K1 Malaga K1 Leísmo K1 Transitive and intransitive constructions K1 Sociolinguistics K1 Statistical study K1 Mixed Model K1 Humanidades K1 Humanities K1 Lingüística K1 Linguistics AB Este trabajo tiene por objetivo el estudio de los pronombres átonos de tercera persona no reflexivos con los verbos tipo-molestar en el corpus formado mediante un cuestionario a hablantes del nivel culto de la ciudad de Málaga (España). Puesto que Málaga está ubicada en una zona dominada por el sistema distinguidor de caso, resulta interesante conocer a qué obedece la alternancia dativo/acusativo con tal tipo de verbos. Para ello, se exponen primero los principios metodológicos seguidos y se lleva a cabo un estudio estadístico. El resultado más relevante es la constatación de que la concepción del sujeto como agente o no condiciona el uso del caso pronominal y la mayor frecuencia del dativo con objetos referidos a persona masculina que los referidos a persona femenina, pequeña con los sujetos inanimados, pero grande con sujetos humanos. SN 1697-0780 YR 2022 FD 2022 LK http://hdl.handle.net/10017/55292 UL http://hdl.handle.net/10017/55292 LA spa DS MINDS@UW RD 08-nov-2026