RT info:eu-repo/semantics/article
T1 Making the most of retrospective process tracing in dialogue interpreting research
T2 Reflexiones y recomendaciones sobre el uso de métodos retrospectivos verbales en la investigación en interpretación bilateral
A1 Tiselius, Elisabet
A1 Herring, Rachel E.
K1 Retrospective  process  tracing
K1 Retrospection
K1 Dialogue interpreting
K1 Public  service interpreting
K1 Research methods
K1 Seguimiento retrospectivo
K1 Retrospección
K1 Interpretación bilateral
K1 Interpretación en los servicios públicos
K1 Métodos de investigación
K1 Filología
K1 Philology
AB Retrospective  verbal  process  tracing  is  a  popular  research  method  in  Interpreting Studies,  employed  by  a  growing  number  of  scholars,  particularly  in  studies  of  conference interpreting, but, to date, it has not been widely employed in studies of dialogue interpreting. This paper  begins  by  introducing  process-tracing  methodologies,  defining  types  of  verbal  process tracing,   and   presenting   a   brief   critical   review   of   publications   employing   this   research methodology.  The  bulk  of  the  article  provides  concrete,  practical  information  and  guidance  for scholars of dialogue interpreting who are interested in employing retrospective process tracing in their   research.   We   discuss   the   theoretical   underpinnings   of   the   method,   methodological considerations  that  must  be  taken into  account  in  the  design  and  procedure  of  such  studies,  data analysis and reporting on the basis of retrospective process tracing, and recommendations for best practices.
PB FITISPos-UAH Research Group
SN 2341-3778
YR 2020
FD 2020
LK http://hdl.handle.net/10017/44712
UL http://hdl.handle.net/10017/44712
LA eng
DS MINDS@UW
RD 18-abr-2024