RT info:eu-repo/semantics/article T1 Sonido y símbolo en «Lament for the death of a bullfighter» de Roberto Gerhard A1 Karman, Gregorio K1 Gerhard K1 Lorca K1 BBC K1 Música concreta K1 Radioarte K1 Préstamo musical K1 Simbolismo K1 Arqueología electroacústica K1 Musique concrète K1 Radioart K1 Musical borrowing K1 Symbolism K1 Media archeology K1 Análisis poiético K1 Poietic analysis K1 Arte K1 Art K1 Música K1 Music AB «Lament for the Death of a Bullfighter» (Lamento por la muerte de un torero, 1959) esuna obra para recitador y cinta magnética basada en la elegía de Federico García Lorcatitulada «Llanto por Ignacio Sánchez Mejías» (1934). Este artículo parte de la relación entreGerhard y Lorca, y de las reflexiones del compositor sobre la unión entre música y poesía.Buscando aproximarse al espacio «poiético» que guía las decisiones de Gerhard, el autor seadentra en los principios que rigen la composición y su pensamiento musical subyacente.Sobre la base de ejemplos musicales escogidos, el análisis descubre paulatinamentecómo estructura sonora y operaciones poéticas, composición de sonido y lenguaje,música emancipada y narrativa emocional se entrelazan en una relación dialéctica. Eldespliegue del proceso creativo conduce al descubrimiento de un microcosmos musicaldialogante con las vanguardias y que entiende la creación como experiencia íntima.La reconstrucción del «Lament» a partir de los bocetos de cinta magnética de Gerhard(impulsada por la idea de una adaptación en forma de concierto del poema radiofónico)sustenta este análisis. PB Universidad de Alcalá. Servicio de Publicaciones SN 1134-8615 YR 2013 FD 2013 LK http://hdl.handle.net/10017/43938 UL http://hdl.handle.net/10017/43938 LA spa DS MINDS@UW RD 28-mar-2024