RT info:eu-repo/semantics/article T1 Equal access to health information: evaluating the use of a multilingual website in face-to-face consultations T2 Igualdad de acceso a la información sanitaria: evaluación del uso de un sitio web multilingüe en las consultas presenciales A1 Wilde, July De A1 Praet, Ellen Van A1 Bosstraeten, Kaat Van A1 Rillof, Pascal K1 Language support K1 Multilingual website K1 Sexual and reproductive health consultations K1 Apoyo lingüístico K1 Sitio web multilingüe K1 Consultas de salud sexual y reproductiva K1 Filología K1 Philology AB In a 21st century superdiverse world, public service providers increasingly resort totechnologies facilitating face-to-face consultations. In this paper, we evaluate the use and efficiencyof a multilingual website in 11 video-recorded consultations of HIV/STI counselling. We addressthree central research questions: (i) How is the multilingual website embedded (or not) in theconsultations? (ii) For what particular communicative purposes? (iii) How are the interactionalroutines shaped by the use of the multilingual website? The results show that the website is mostefficient in consultations characterized by high levels of institution-specific arrangements of talkenabling varying tasks, e.g. announcing the taking of a HIV test, asking the patient’s consent fortaking a HIV test, exploring sexual risk behaviours and infections, empowering the patient in thesearch for reliable information on sexual health related topics. PB FITISPos-UAH Research Group SN 2341-3778 YR 2019 FD 2019 LK http://hdl.handle.net/10017/40447 UL http://hdl.handle.net/10017/40447 LA eng DS MINDS@UW RD 25-abr-2024