RT info:eu-repo/semantics/article
T1 Contacto de lenguas y migración: español y guaraní en una villa de Buenos Aires
T2 Languages in contact and migration: Spanish and Guarani in Buenos
Aires
A1 Avellana, Alicia
A1 Brandani, Lucía
K1 Contacto de lenguas
K1 Migración
K1 Español-guaraní
K1 Buenos Aires
K1 Adquisición del lenguaje
K1 Contexto bilingüe y bidialectal
K1 Language contact
K1 Migration
K1 Spanish-Guarani
K1 Language acquisition
K1 Bilingual and bidialectal context
K1 Lingüística
K1 Linguistics
K1 Sociología
K1 Sociology
AB El presente artículo se propone analizar la situación de contactoentre el español y el guaraní en la que se encuentran niños y adultosparaguayos que migraron a la Argentina y residen actualmente en unbarrio de la Ciudad de Buenos Aires. Los objetivos particulares deltrabajo son estudiar en detalle los sistemas gramaticales de loshablantes involucrados, reflexionar sobre el tipo de input que recibenlos niños y determinar su incidencia en las producciones infantilesdentro de este contexto de migración. Para esto, presentamosdatos correspondientes a un corpus original (Avellana, Brandani ySchmitt en elaboración) de hablantes que residen en una villa de laCiudad de Buenos Aires (“Villa de los paraguayos”). Se trata de uncontexto excepcional para estudiar fenómenos de contacto lingüísticodado que es una comunidad en la que el español paraguayo y elguaraní son los principales vehículos de comunicación.
PB Universidad de Alcalá. Servicio de Publicaciones
SN 1889-5425
YR 2016
FD 2016
LK http://hdl.handle.net/10017/27748
UL http://hdl.handle.net/10017/27748
LA spa
DS MINDS@UW
RD 19-abr-2024