RT info:eu-repo/semantics/article
T1 Encontrar una lengua propia en el tercer espacio: la literatura de migración de españoles en Alemania
A1 Nasarre Lorenzo, María
K1 Lenguaje
K1 Literatura de migración
K1 Tercer espacio
K1 Interculturalidad
K1 Identidad cultural y nacional
K1 Language
K1 Migration literature
K1 Third Space
K1 Interculturality
K1 Cultural and national identity
K1 Lingüística
K1 Linguistics
K1 Sociología
K1 Sociology
AB La migración, como experiencia central de la modernidad, ha cambiadola concepción de patria e identidad. Asimismo cambió la literaturae introdujo el concepto de autor intercultural o de escrituradesde el tercer espacio. El artículo expone la huella que la migraciónlaboral de españoles a Alemania en los años sesenta y setenta dejó endos autores, Víctor Canicio y José F. A. Oliver. Aunque pertenecen ageneraciones diferentes y escriben para un público distinto -Caniciomayoritariamente en castellano y Oliver en alemán con rasgos delcastellano y alemánico-, ambos empezaron a escribir a causa de laexperiencia migratoria. Su trayectoria literaria muestra un desarrollode obras que refl exionan sobre la búsqueda de identidad y patria, haciauna localización del sujeto migrante entre la patria y lo extraño,que desemboca en una refl exión sobre el lenguaje, sus delimitacionesy posibilidades, convirtiéndose así en una literatura escrita desde eltercer espacio.
PB Universidad de Alcalá. Servicio de Publicaciones
SN 1889-5425
YR 2013
FD 2013
LK http://hdl.handle.net/10017/19558
UL http://hdl.handle.net/10017/19558
LA spa
DS MINDS@UW
RD 26-abr-2024