Abordaje de la malaria en los campos de refugiados de África subsahariana

Abstract

Introducción: a pesar de que la malaria se ha erradicado en diferentes partes de Europa y Norteamérica, en la actualidad continúa latente en varias zonas y afecta a poblaciones vulnerables como los refugiados u otras personas desplazadas. El 94% de las muertes y el 93% de los casos clínicos por malaria ocurren en la región de África subsahariana donde los niños y las mujeres embarazadas son los más susceptibles. La especie P. falciparum es la que predomina en esta área. Las estrategias de control de la malaria han cambiado durante las últimas décadas, se han desarrollado nuevas intervenciones para su tratamiento y prevención debido a la creciente resistencia a antipalúdicos e insecticidas. Objetivo: la finalidad de este trabajo es realizar una revisión sobre el plan y las medidas actuales de prevención y control del paludismo en los campos de refugiados de África subsahariana. Metodología: se utilizaron bases de datos como Medline (Pubmed), Google Scholar, Dialnet y Cochrane. Discusión y conclusiones: para frenar la transmisión de malaria es necesario aplicar programas que incluyan el diagnóstico y tratamiento rápidos, así como medidas efectivas de control vectorial y de protección personal. Se debe tener en cuenta las dificultades asociadas al contexto de población refugiada como la fragilidad de los servicios de salud, el traslado de personas no inmunes a zonas endémicas y la vulnerabilidad de la población. La aplicación de estos programas no debe dejarse de lado a pesar de la actual pandemia de COVID-19.

Background: While malaria disease has been eradicated in many parts of Europe and North America, it stills one of the first causes of illness and death among many refugee and other displaced populations. Approximately, 94% of the deaths and 93% of the clinical cases occur in sub-Saharan Africa were young children and pregnant women are particularly at risk. P. falciparum remains the most dangerous parasite species and is responsible for the majority of malaria-related deaths in this area. The context of malaria control has changed over the last decades. New tools for effective treatment and prevention have been developed. At the same time, resistance to antimalarial drugs or insecticides is increasing. Objective: the aim of this document is to review current malaria control and prevention programs among refugee populations in sub-Saharan Africa. Methodology: searches were conducted on the Medline (Pubmed), Google Scholar, Dialnet and Cochrane. Discussion and conclusions: Effective malaria control programs prevent malaria transmission by providing appropriate case management with early diagnosis and treatment and promoting effective vector control strategies and personal protection measurements. Notwithstanding, malaria control in refugee camps is often difficult because of the breakdown of health services, the movement of non-immune people to endemic areas and concentrations of people highly vulnerable to health hazards. It is important to ensure that malaria control efforts are not hampered when facing the COVID-19 pandemic.