Las enfermedades crónicas en los campamentos de refugiados Saharauis

Abstract

Han transcurrido más de cuarenta años desde que la población saharaui vive en los Campamentos de Refugiados de Tinduf, pero el conflicto sigue bloqueado sin solución. El paso del tiempo sin embargo se ha dejado notar en la calidad de vida de los saharauis, las precarias condiciones del refugio se han cronificado y han afectado a su salud. La falta de recursos, como las carencias nutricionales, y los cambios en los estilos de vida saharauis, actualmente sedentarios, han incrementado las consecuencias de esta larga situación. Uno de sus efectos más notables ha sido el aumento de las enfermedades crónicas, entre ellas la hipertensión y la diabetes, cuyo control y tratamiento resulta un verdadero reto con los escasos medios disponibles. Entre los factores que necesitan una solución más urgente para asegurar la asistencia sanitaria en los campamentos está paliar la falta de personal sanitario, desarrollar plenamente un sistema de información sanitaria y garantizar el abastecimiento de medicamentos. Todas estas medidas dependen de la financiación de la ayuda humanitaria internacional, por otra parte, cada vez más reducida. Otro punto que está ganando peso en los últimos años, y que es fundamental para el desarrollo social, es la puesta en marcha de medidas favorables a la equidad de género. El Sistema Sanitario Saharaui ha impulsado el Plan de Salud y Género, que busca aumentar el número de mujeres en los puestos de responsabilidad en sanidad y alcanzar al equidad en el derecho a la salud.

It has been more than forty years since the Saharawi population lives as a refugee in the Tindouf Refugee Camps, but the conflict remains blocked without solution. The passage of time, however, has been noted in the quality of life of the Saharawis, the precarious conditions of the refuge have become chronic and have affected their health. The lacks of resources, such as nutritional deficiencies, and changes in Saharawi lifestyles, currently sedentary, have increased the consequences of this long refuge situation. One of its most notable effects has been the increase in chronic diseases, including hypertension and diabetes, whose control and treatment is a real challenge with the scarce means available. Among the factors that need a more urgent solution to ensure health care in the camps is to alleviate the lack of health workers, fully develop a health information system and ensure the necessary supply of medicines. All these measures depend on the financing of international humanitarian aid; it is increasingly reduced due to external international factors. Another point that is gaining ground in recent years, and that is essential for social development, is the implementation of measures favourable to gender equity. The Saharaui Health System has promoted the Health and Gender Plan, which seeks to increase the number of women in positions of responsibility in health and achieve equity in the right to health.