Una versión nobiliaria de la historia reciente en la Castilla post-alfonsí : la "Historia hasta 1288 dialogada"

Abstract

Una de las crónicas menos estudiadas de fines del siglo xni es la *Historia hasta 1288 dialogada, según la denominación que le dio Diego Catalán, que conocemos de manera indirecta por su inclusión en la Estoria del fecho de los godos (compilación cronística del siglo XV) y por su aprovechamiento en la Crónica de tres reyes de Ferrán Sánchez de Valladolid (h. 1340). Este articulo ofrece un estudio de la obra como manifestación de la práctica historiográfica de inspiración nobiliaria y analiza anécdotas, leyendas y fazañas como ejemplos de una nueva modalidad narrativa en el género historiográfico que alcanzará su pleno desarrollo en el siglo xiv.

One of the less studied chronicles of the 13th Century Castile is the "Historia hasta 1288 dialogada" (Diego Catalán's nomination), that we know indirectly as a part of the "Estoria del fecho de los godos" (a 15th Century historiographical compilation) and from its use by Ferrán Sánchez de Valladolid in his "Crónica de tres reyes" (c. 1340). This article offers a study of this work as an offspring of historiographical practice inspired by Castilian nobility, and an analysis of its anecdotes, legends, and "fazañas" as examples of new narrative modalities in chronistic genre that will have full development in the 14th Century.