Evaluación de la eficiencia de desinfección de los componentes de la estación depuradora de aguas residuales de la Parroquia Cebadas, provincia de Chimborazo, Ecuador

Abstract

El recurso del agua, su uso, tratamiento y reposición ha sido un tema de importancia en las últimas décadas. La sociedad, en sus diversas agrupaciones, se ha beneficiado del agua natural para uso industrial, agrícola, consumo humano, y otros. Para el consumo humano el agua ha sido captada, conducida, tratada, almacenada y distribuida a los habitantes de una comunidad. Luego de ser usada es evacuada por un sistema de desagüe hacia una parcela de terreno lo suficientemente alejada o un cuerpo de agua dulce o salada según la ubicación del poblado. Es en este último punto que se enfoca el estudio, la descarga del agua residual en un cuerpo de agua dulce. Para que el agua residual sea descargada se implementa un tratamiento depurador constituido de varias etapas de manera tal que los elementos contaminantes contenidos en el líquido residual sean eliminados o removidos a valores admisibles de la norma local. Se evalúa la eficiencia de los distintos procesos de depuración de la Estación Depuradora de Aguas Residuales de la comunidad de Cebadas, sector rural ubicado en la zona central Andina rural de Ecuador. Este poblado evacúa las aguas servidas por medio de un sistema de alcantarillado sanitario hacia el tratamiento depurador previo a la descarga del cuerpo de agua dulce. Dependiendo de la eficiencia de desinfección del agua residual se mencionará si el efluente tratado se encuentra en condiciones admisibles para ser descargado y/o reutilizado. Además, se analiza la posibilidad de implementar un tratamiento adicional al sistema.

The water resource, its use, treatment and replenishment has been an important issue in recent decades. Society, in its various groupings, has benefited from natural water for industrial, agricultural, human consumption, and other uses. For human consumption, water has been collected, conveyed, treated, stored and distributed to the inhabitants of a community. After being used, it is evacuated through a drainage system to a sufficiently distant plot of land or a body of fresh or salt water, depending on the location of the village. It is on this last point that the study focuses, the discharge of wastewater into a freshwater body. In order for the wastewater to be discharged, a purification treatment consisting of several stages is implemented so that the pollutants contained in the wastewater are eliminated or removed to the admissible values of the local standard. The efficiency of the different purification processes of the Wastewater Treatment Plant of the community of Cebadas, a rural sector located in the central Andina rural area of Ecuador, is evaluated. This community evacuates its sewage through a sanitary sewer system to the treatment plant prior to discharge into the fresh water body. Depending on the disinfection efficiency of the wastewater, it will be mentioned if the treated effluent is in admissible conditions to be discharged and/or reused. In addition, the possibility of implementing additional treatment to the system is analyzed.