La pobreza como cuestión del "orden económico". El valor del planteamiento en los términos del "orden económico"

Abstract

La cuestión de la pobreza se considera en la actualidad como un problema tanto de distribución como de dirección estatal, apenas se entiende como una cuestión dominante de "Orden Económico" con el objetivo de implicar el incremento del bienestar generalizado, tal como se hizo hace 70 años con la reforma monetaria y económica, con gran éxito, bajo el concepto de “Economía Social de Mercado”. Entre tanto están en un barbecho los Principios de este sistema económico. ¿Qué es lo que hemos aprendido y cuáles las perspectivas que se deducen, sobre todo, también en lo que afecta a Europa?.

Today, the question of poverty is primarily perceived as a problem of state distribution and control, hardly as a comprehensive task of economic order with the aim of increasing prosperity in general, as happened 70 years ago – with a successful monetary and economic reform in the understanding of the social market economy. Meanwhile, the principles of this economic system largely fallow. What do we learn from this and what are the prospects for the future – especially for Europe?