Ante la cementización de la vida: ¡Vamos a la playa!

Abstract

¿Cómo dibujar el mar, atmósfera nunca igual a sí misma e ingobernable? ¿Cuál es la memoria estética del territorio «playa»? ¿Qué operaciones antrópicas ponen en riesgo este territorio? Vamos a la playa es una invitación a pensar la especificidad de una geografía determinada dejando de lado la idea universal del litoral marítimo y viajando por las capas de su construcción política y social. En tiempos de cambio climático y crisis social, ecológica y ambiental, la novela gráfica retrata de manera descarnada el paraíso perdido al borde del mar ante el avance indiscriminado y suicida del desarrollo inmobiliario. Vamos a la playa tiene que ver no solo con la playa, sino con lo que de playa queda en un mundo dominado por la economía de mercado y la obsoletización permanente de la concepción «Estado de Bienestar». Se investiga el sustrato formal que permite un relato en clave geopolítica del territorio bonaerense marginal. La puesta en página, la variedad de composiciones gráficas y pictóricas, la inclusión de fotografías originales, las citas dibujadas a tomas fotográficas y a pinturas históricas son recursos que buscan explícitamente anclar el relato en un realismo de tipo documental, en paralelo a sostener operaciones discursivas ficcionales. En este ensayo reflexiono sobre las tensiones que marcan el hacer (proceso, búsqueda), tanto como el plano simbólico resultante (lo hecho).

How to draw the sea, an atmosphere never equal to itself and ungovernable? What is the aesthetic memory of the “beach” territory? What anthropic operations put this territory at risk? Vamos a la playa is an invitation to think about the specificity of a determined geography, leaving aside the universal idea of the maritime coastline and travelling through the layers of its political and social construction. In times of climate change and social, ecological and environmental crisis, this graphic novel portrays in a stark way the lost paradise by the sea in the face of the indiscriminate and suicidal advance of real estate development. Vamos a la playa is not only about the beach, but also about what remains of the beach in a world dominated by the market economy and the permanent obsoletisation of the “Welfare State” concept. The formal substratum that allows for a geopolitical narrative of the marginal territory of Buenos Aires territory is investigated. The page layout, the variety of graphic and pictorial compositions, the use of photographs and drawn reproductions of historical photographs and paintings are resources that explicitly seek to anchor the story in a documentary-like realism, in parallel to sustaining fictional discursive operations. On this essay I would like to reflect on the tensions that mark the making (process, search), as well as on the resulting symbolic plane (what is made).