Estrategias de adaptación al clima en la obra de Le Corbusier

Abstract

Este trabajo se centra en los métodos empleados por Le Corbusier para adaptar cada uno de los programas de sus proyectos a un lugar con unas condiciones determinadas haciendo uso de las múltiples propuestas teóricas que desarrolla a lo largo de su carrera. Nos enfocamos en las estrategias que implican la relación entre el clima exterior y el ambiente interior, pues el arquitecto no solo emplea sistemas activos para asegurar el confort de los usuarios, sino que también hace uso de una serie de estrategias pasivas que han de ser muy interesantes hoy en día en que las condiciones medioambientales hacen necesarios sistemas que aseguren los recursos disponibles. Para ello analizamos uno de los edificios de Le Corbusier: La Cité de Refuge, ubicada en París, una obra poco conocida en comparación con otras de características similares - como l’Unité d‘Habitation de Marsella - pero con un largo recorrido en manos del arquitecto. Lo que comienza siendo un experimento para la implantación de los sistemas mecanizados de confort higrotérmico de respiration exacte y mur neutralissant termina siendo un ejemplo de la implementación de un método pasivo de control sobre el clima: el brise-soleil. No obstante, unos excelentes planteamientos iniciales en la fase del proyecto de 1929 son lo que aseguran el éxito completo de la introducción del brise-soleil como medida de protección solar.

The present work centers on the methods employed by Le Corbusier to adapt each one of his projects to a certain place with particular conditions through the multiples theoretical proposals that he develops over the course of his career. The main focus is set on the strategies to manage the relationship between outdoor and indoor environment, since the architect not only makes use of active systems to ensure users’ confort, but also uses a couple of passive strategies that prove very useful nowadays; due to environmental conditions, we need systems which secure available resources. To achieve all this, one of Le Corbusier’s projects is analysed: La Cité de Refuge, located in Paris. It is a poorly known work in comparation to others with similar characteristics - as l’Unité d’Habitation, in Marseille -, but it has a long run in the hands of the architect. What begins being an experiment for the implementation of the mechanized systems of respiration exacte and mur neutralissant, aimed to accomplish hygrothermal confort, ends up being an example of the deployment of a passive climate control method: the brise-soleil. However, excelent approach in the initial design fase of the 1929 project is what guarantees the total success of the introduction of the brise-soleil as a solar protection measure.