The Apostrophe as narrativa design in Alice Munro's short story cycle "The Beggar Maid"

Abstract

El artículo intenta ser una exploración de los presupuestos de un género literario, el ciclo de relatos, a través de una reflexión sobre las implicaciones contenidas en la figura del apóstrofe, trabajando sobre las conclusiones obtenidas por Jonathan Culler (1981) en el ensayo que forma parte del libro The Pursuit of Signs. Semiotics, Literature, Deconstruction, observamos un paralelismo entre, por una parte, las propiedades del apóstrofe, en cuanto a la organización temporal, presentación de contenidos y relación entre el poeta y su motivación estética, y, por otra, los recursos que explota el ciclo de relatos para presentar una visión de la experiencia que rechaza la continuidad, la progresión temporal y la interdependencia de las circunstancias dentro de las vidas de los personajes. El artículo expone las nociones teóricas implícitas en los acercamientos críticos más usuales aplicados a esta forma literaria y posteriormente analiza, desde una perspectiva diferente, The Beggar Maid, uno de los ciclos de relatos de la escritora canadiense Alice Munro. En esta obra, las convenciones relacionadas con la figura del apostrofe arrojan luz sobre la propia organización del ciclo y también sobre el proceso en el que se ve envuelto el personaje central: la búsqueda de su propia identidad sometiendo a prueba el poder imaginario asignado a esta figura, poder que consiste en recobrar a través de la invocación lo que se encuentra distante en el espacio, lo que se ha perdido en el tiempo o lo que no posee forma definida.