The language of being and metaphor of autobiography in Frederick Douglass's narrative

Abstract

La autobiografía presenta el dilema entre el hombre que posee un "yo" trascendental que se expresa por medio del lenguaje y entre el hombre que se crea a sí mismo y establece relaciones con otros hombres a través del lenguaje. Es el lenguaje el que genera el significado del mundo, ayuda al hombre a expresarse y actúa como espejo de quienes somos y cómo hemos elegido ser. En la autobiografía de Frederick Douglass el "yo" podría manifestarse a través de metáforas de la vida diaria y la autobiografía sería un ejemplo de la metáfora del "yo". Pero la transformación del protagonista de la ignorancia a la alfabetización le hace sentir que posee un "yo" o un "ser", y el uso de un lenguaje metafórico nos muestra un "yo" con ansias de libertad y consciente de su estado de esclavitud. El "yo", por tanto, no está por entero sujeto a metáforas y no se realiza del todo a través del lenguaje porque es un proceso de desarrollo sujeto al tiempo y al continuo desarrollo del mundo. Douglass crea con la autbiografía un "yo" ficticio basado no sólo en verdaderos hechos biográficos sino también un "yo" que representa a toda una raza. La autobiografía a través del lenguaje y la cuestión a tratar postula un "yo" colectivo y representativo que quiere llamar la atención del lector y atraer su simpatía.