Manuel de Falla y Joaquín Nin Castellanos: historia de una amistad

Abstract

Esta investigación se centra en la relación entre Manuel de Falla y Joaquín Nin Castellanos, cuyos inicios tuvieron lugar en el ambiente musical parisino de principios del siglo XX. El interés de ambos por la música nueva, así como su inclinación por la música antigua, fueron los cimientos de un vínculo que se prolongaría durante más de dos décadas. La proximidad humana y los continuos encuentros personales que mantuvieron –bien a través del trato directo, bien a través de la correspondencia epistolar–, estimularon un incremento progresivo en la admiración del uno en el otro, aunque ambos desempeñarían sus acciones en diferentes trayectorias: Manuel de Falla como compositor, y Joaquín Nin como pianista. El conocimiento de las interioridades de su catálogo epistolar nos permite desentrañar sus respectivas afinidades y diferencias, así como la reciprocidad complementaria en que se fundamenta la amistad de estos dos músicos representativos de la música española más allá de sus fronteras.

This research focuses on the relationship between Manuel de Falla and Joaquín Nin Castellanos, which began in the Parisian musical environment during the early twentieth century. The interest shared by both musicians in new music and their penchant for early music was the basis for their bond which would last for over two decades. The closeness and the continuous personal encounters –through direct contact or via correspondence–, encouraged their interest and admiration of each other to gradually increase, although both continued their roles in different trajectories: Manuel de Falla as a composer, and Joaquín Nin as a pianist. The thorough knowledge of their epistolary catalogue allows us to unravel their respective affinities and differences, as well as the complementary reciprocity which is the basis of the relation of these two national musicians, who were representative of the Spanish music beyond the borders of the country.