Trastornos psicosociales de la inmigración haitiana en la región fronteriza de la República Dominicana

Abstract

Esta investigación tiene como objetivo general comparar el estado de salud mental de la población inmigrante haitiana con la población dominicana, en la zona fronteriza, relacionando la aparición de trastornos psicosociales, calidad de vida y resiliencia. Para la realización del estudio se tomó en cuenta la población inmigrante haitiana y dominicana residente en Municipios cabecera de las cinco Provincias: Dajabón, Elías Piña, Independencia, Montecristi y Pedernales, de la región fronteriza de la República Dominicana. La Encuesta Nacional de Inmigrantes del 2012 reportó un total de 768,783 población extranjera en el territorio dominicano, de estos unos 668,145 son haitianos, correspondiente al 86.9%. El total de inmigrantes alcanza el volumen de 524,632 personas, es decir, el 5.4% del total de la población del país estimada en 9, 716,940 para la fecha de la encuesta. De ese total 458,233 personas nacieron en Haití, representando el 87.3% de la población de inmigrante. La migración de la población haitiana conlleva el impacto de adaptación socio-económica, la aparición de alteraciones en la salud mentales o no, además de la respuesta de los servicios de salud en una cultura diferente donde la barrera idiomática juega un papel preponderante. Lo que se refleja en la capacidad de resiliencia de la población inmigrante haitiana y su percepción de calidad de vida frente a la población dominicana. El tema tiene un enfoque social y de salud. Es un estudio no experimental, de tipo descriptivo, analítico, transversal. Se seleccionaron intencionalmente 352 personas, residentes en la frontera, 163 inmigrantes nacidos en Haití, y 189 dominicanos según los criterios de inclusión y exclusión, y previo consentimiento informado. Fueron utilizados como instrumentos un cuestionario estructurado ad hoc para la obtención de datos generales relacionadas a las variables independientes. Para la variable dependiente se utilizaron 3 escalas estandarizadas en el idioma castellano. Las tres escalas estandarizadas fueron traducidas al creóle para la mayor comprensión de los encuestados de nacionalidad haitiana. Cuestionario de Salud General de Goldberg (GHQ28) una herramienta estandarizada para la valoración de la salud mental en población general. Calidad de vida (SF-12v1) Medida por el cuestionario SF-12 sobre estado de salud auto percibida. Escala de Resiliencia elaborada por Wagnild y Young para identificar el grado de resiliencia individual de adolescentes y adultos. Los resultados obtenidos en esta investigación evidenciaron mayor presencia de síntomas de trastornos psicosociales en la población inmigrante haitiana en relación a la población dominicana. Fueron en su mayoría relacionados a las dimensiones de somatización y ansiedad e insomnio del cuestionario GHQ. Esto se relacionó mayormente con las personas del sexo femenino, que presentaron unión libre o casada y en la población adulta joven inmigrante frente a la población de edad madura dominicana. La capacidad de resiliencia presentada por la población inmigrante haitiana fue de escasa a moderada resiliencia en relación a la población dominicana que presentó mayor capacidad de resiliencia. La mayoría de los casos identificados con alteraciones mentales en la población inmigrante no pertenecía a algún grupo social y comunitario, ni tenía acceso a seguro médico. Estas diferencias encontradas fueron estadísticamente significativas en el nivel 0.05.