El poblado de Villaflores: una obra de Ricardo Velázquez Bosco en peligro

Abstract

El Poblado de Villaflores es un interesante conjunto arquitectónico, uno de los pocos ejemplos conservados de colonia agrícola construidos en el siglo XIX. Su promotora fue doña María Diega Desmaissières y Sevillano, condesa de la Vega del Pozo y duquesa de Sevillano que encargó su proyecto a Ricardo Velázquez Bosco. Velázquez levantó un conjunto de carácter ecléctico en el que se aprecia una clara pervivencia de las tradiciones constructivas mudéjares. A pesar de su importancia arquitectónica (declarado BIC), su estado es ruinoso y si no se toman medidas de forma urgente, se perderá definitivamente.

The Villaflores´s Village is an interesting architectural complex, one of the few preserved examples of agricultural colony built in the nineteenth century. Its promoter was Doña María Diega Desmaissières and Sevillano, Countess de la Vega del Pozo and Duchess of Sevillano who commissioned her project to Ricardo Velázquez Bosco. Velázquez raised an eclectic ensemble in which a clear survival of Mudejar constructive traditions can be appreciated. In spite of its architectural importance (declared BIC), its state is ruinous and if urgent measures are not taken, it will bepermanently lost.