La “delgada línea” entre condiciones y medidas de integración en el Derecho migratorio europeo

Abstract

Desde el Consejo de Tampere, la Unión Europea ha promovido la integración de los inmigrantes por medio de dos mecanismos diferentes de acción. De un lado, con la coordinación de un marco programático de directrices para los Estados miembros y, de otro lado, desde el derecho migratorio europeo con la aplicación de ciertas condiciones o medidas de integración en casos de residencia de larga duración o por reagrupación familiar. Tras una breve introducción a las políticas de integración, esta propuesta se centra básicamente en el análisis de la articulación normativa europea de la integración para así cuestionar tanto su controvertida exigibilidad en términos de condición o medida como su coherencia interna con los principios básicos del Derecho de la Unión Europea

Since the Council of Tampere, the European Union has promoted immigrant integration through two different mechanisms. On the one hand, through the coordination of a framework of guidelines for EU Member State and, on the other hand, from the European migration law through the application of certain conditions or integration measures in cases of long-term residence or family reunification permit. After a short introduction of integration policies, this proposal focuses mainly on the analysis of European legal rules for joint integration in terms of conditions or measures in order to discuss its controversial enforceability and the internal consistency respect to the basic principles of the European Union law