La primera victoria del Campeador en el "Cantar de Mio Cid"

Abstract

Según el Cantar de Mio Cid, el Campeador se convirtió en señor de Valencia tras una sucesión de victorias militares que comienzan con la toma de pequeñas posesiones en lo que más bien son saqueos antes que verdaderas conquistas. Sin embargo, quizá su primera victoria no sea militar sino una muy diferente: el engaño de Rodrigo a los prestamistas Rachel y Vidas.

According to the Cantar de Mio Cid, the Campeador became the lord of Valencia after a series of military victorias that began with the conquest of small villages, actions that seem to be raids rather than real conquests. However, maybe his first victory was not a military one but a quite different one: Rodrigo’s trick on the moneylenders Rachel and Vidas.