Variantes y variaciones interpoemáticas: de la "Vida de la sacratíssima Verge Maria" a la "Lahor de la Verge" de Joan Roís de Corella
Authors
Martos, Josep LluísPublisher
Universidad de Alcalá. Servicio de Publicaciones
Date
2013Bibliographic citation
Revista de literatura medieval, 2013, n. 25, pp. 135-164
Keywords
Mariología
Joan Roís de Corella
Poesía de certamen
Variante de imprenta
Ecdótica
Mariology
Poetry contest
Variant printing
Ecdotics
Document type
info:eu-repo/semantics/article
Access rights
info:eu-repo/semantics/openAccess
Abstract
El poema que Joan Roís de Corella presentó al certamen mariano
de 1474 es una reelaboración de uno más extenso: la Vida de la sacratíssima
Verge Maria. Teniendo en cuenta que esta fuente presenta una doble
versión, nos encontramos ante una situación privilegiada. A través de un
proceso comparativo, emergen variantes de autor, se detectan posibles variantes
de copista y se corrigen variantes de imprenta. Más importante incluso
es que disponemos de datos sobre el original subyacente de 1474, un
testimonio de la Vida perdido hoy. Su importancia es evidente, porque era
un original de autor. Este trabajo estudia el proceso de composición de este
poema de certamen y lo enmarca en su contexto de producción. The poem that Joan Roís de Corella presented in the Marian contest
of 1474 is a reworking of a larger one: la Vida de la sacratíssima Verge
Maria. Given that this source has a dual version, we are in a privileged situation.
Through a comparative process, authorial variants emerge, copying
possible variants are detected and we correct printing variants. Even more
important is that we have data on the underlying original of 1474, a testimony
lost today. Its importance is evident, because it was the author’s original
text. This research studies the composition of this contest poem and frames
it in its context of production.
Files in this item
Files | Size | Format |
|
---|---|---|---|
Variantes Martos RLM_2013_N25.pdf | 423.8Kb |
|
Files | Size | Format |
|
---|---|---|---|
Variantes Martos RLM_2013_N25.pdf | 423.8Kb |
|