El tonto que propuso una adivinanza imposible de acertar: una versión madrileña del cuento ATU 851

Abstract

El tonto que propuso una adivinanza imposible de acertar, nos ofrece una extensa versión del cuento oral que en la tradición hispánica ha sido etiquetado como La princesa que no supo resolver el acertijo, y cuyas versiones se han registrado en la península Ibérica, Hispanoamérica, y en muchos más países de varios continentes. Tiene el número 851 en el catálogo de cuentos universales de Aarne, Thompson y Uther. El ejemplo que exponemos tiene interesantes variaciones.

The silly man who proposed a riddle imposible to make out, offers a long version of a folk tale which has been catalogued, in Spanish tradition, as The Princess who cannot solve the riddle. Different versions of this tale have been registered in Iberic Peninsula, Latin America, and many other countries of several continents. It is number 851 in the Index of International Folk Tales of Aarne, Thompson and Uther. Our version has very interesting elements.