Mujeres y desarrollo rural : la conciliación de tiempos de vida y de trabajo

Abstract

En este artículo se plantea la participación de las mujeres en el desarrollo rural desde la perspectiva de su incorporación al mercado laboral y la forma en que compatibilizan trabajo y familia. En los primeros epígrafes se hace una revisión de actuaciones y estudios sobre el papel de las mujeres en el desarrollo rural y la conciliación de vida laboral y familiar, prestando especial atención a programas y políticas puestos en marcha en España y la Unión Europea. En la segunda parte, se presentan los resultados de una investigación empírica sobre la cuestión llevada a cabo en algunas comarcas de las provincias de Toledo y Cáceres. A partir del análisis de los Usos del Tiempo y el Espacio se reconocen las peculiaridades de las estrategias que desarrollan las mujeres rurales para conciliar vida laboral y familiar.

This paper studies women’s participation in rural development from a perspective that focuses on their entry in labour market and the way they adopt to fit work and family life. The first section of the article is devoted to make a revision of studies and empirical examples of women’s role in rural development and labour and family life conciliation, with a special focus on policies and programs developed in Spain and the European Union. In the second section we present the results of an empirical research on the question performed in some rural areas of the Spanish provinces of Toledo and Cáceres. Analysing Time/Space Uses, we recognise some characteristics of the strategies rural women use to conciliate work and familiar life.