Quórum - Número 10, 2004
http://hdl.handle.net/10017/5336
Quórum - N102024-03-19T06:37:01ZLa Cumbre de Guadalajara : consensos y divergencias
http://hdl.handle.net/10017/7780
La Cumbre de Guadalajara : consensos y divergencias
Sanahuja, José Antonio
El principal logro de la Cumbre Europa-América Latina celebrada en
Guadalajara en mayo pasado, ha sido ratificar el compromiso de las
partes para culminar el Acuerdo UE-Mercosur en octubre del 2004,
y plantear la posibilidad de que se pueda firmar, a margen de lo que
ocurra en la Organización Mundial del Comercio (OMC). Si este
acuerdo se firma, la principal tarea pendiente en la "Asociación
Estratégica Birregional" será la relación de la UE con los países andinos
y centroamericanos. El autor destaca que en Guadalajara lo que
con mayor claridad se planteó fue el hecho de que la falta de voluntad
política de la UE no es el único obstáculo para que progrese la
"Asociación Birregional", y que uno de los más importantes es la falta
de compromiso con la integración de los propios países latinoamericanos.
En la medida en que estas cuestiones se clarifiquen, contribuirán
a definir la agenda de la relación birregional de cara a la próxima
Cumbre, que se celebrará en Viena en el 2006.; The main achievement of Guadalajara's Summit Meeting was the
notification of part's compromise to reach the EU-Mercosur agreement
in October 2004th, and the possibility that it can be signed, in
the margin of what could happen into de WTO.
If this agreement is signed, the most important pending task in the
"Birregional Strategic Association" will be the relation of the EU
with andean and centroamerican countries
In Guadalajara was shown with evidence that the EU's lack of politic
will isn't the only obstacle to the "Birregional Association" progress.
One of the most important obstacle is the lack of compromise
with the integration of Latin American countries by themselves. These tasks must be solved in order to contribute to define the biregional
relation agenda, facing the next summit meeting, that will
be celebrated in Viena in two years.
2004-01-01T00:00:00ZLa gobernabilidad en América Latina ante la próxima Cumbre de Guadalajara
http://hdl.handle.net/10017/7779
La gobernabilidad en América Latina ante la próxima Cumbre de Guadalajara
Fraga, Rosendo
Frente al cambio de gobierno que tiene lugar en España y la próxima
reunión de jefes de estado de América Latina y la Unión Europea
(UE), América Latina aparece como una región del mundo que sin
ser un continente "perdido" como el África, no tiene el horizonte
positivo que hoy muestran tanto la periferia de Asia como la de
Europa. La "gobernabilidad" surge como una cuestión clave para
resolver; que combina tanto factores político-jurídicos como económico-
sociales e histórico-culturales (I). El debate sobre el libre
comercio hoy parece plantear más dudas que certezas (II) en un contexto
en el cual se produce un debate crítico sobre los modelos
implementados en la década de los años noventa (III), cuando además
parece existir cierto pesimismo sobre el futuro de la región (IV).
Es en este marco donde se hace necesario repensar la agenda común
entre Europa y América Latina, ante la próxima Cumbre de jefes de
estado y de gobierno de ambas regiones que se reunirá en mayo en
Guadalajara (V).; Due to the governmental changes that took place in Spain and the
next meeting of the Prime Ministers of Latin America and the
European Union, Latin America stands out as a región of the world
that doesn't have the positive horizon that are showing some periferic Asian and European countries. The "governability" appears as a central topic to be solved; that combines political, legal, social-economic,
historical and cultural factors. Nowdays, the discussion
about free trade seems to present more doubts than certainties,
under a context in which critical debates about models that were implemented in the 90's are produced. Moreover, there exists certain pessimism on the future of the región. So, it's necessary to rethink the common agenda between Europe and Latin America,
which will face both regions Prime Minister's at the next meeting,
which will be held in May in Guadalajara.
2004-01-01T00:00:00ZCuatro días de Marzo
http://hdl.handle.net/10017/7778
Cuatro días de Marzo
Leguina, Joaquín
Lo que sigue son las notas escritas por el autor los días 11, 12, 13 y
14 de marzo de 2004, con un final escrito poco después, el día en
que la Policía rodeó en Leganés (municipio colindante con Madrid)
el edificio donde se habían escondido algunos de los autores del
atentado. Las dudas sobre la autoría de la matanza, tal como las vivió
el autor, y las reflexiones en torno a la tragedia componen este "diario"
escrito al compás de lo que estaba ocurriendo en Madrid.; What follows are the notes written by the author on march 11 th,
12th, 13th, and I4th 2004, virith its own conclusion written a little
beat later, the same day that the police surrounded a building in
Leganés (a village close to Madrid) where some members of the
terrorist attack were hidden. The doubts about the authority of the
slaughter, as lived by the author, and the thoughts about the tragedy
compose this "diary" written in time to what was ocurring in
Madrid.
2004-01-01T00:00:00ZEl análisis económico de la corrupción
http://hdl.handle.net/10017/7777
El análisis económico de la corrupción
Gómez, Carlos Mario
La reducción de la corrupción, si la interpretamos como un
cambio institucional, está íntimamente ligada a la reforma del
estado que, entre otras cosas, debe servir para reducir la discrecionalidad
en las decisiones públicas, aumentar la claridad y la
transparencia de las normas de las que se dote la acción del gobierno,
resolver los problemas de financiación de los partidos
políticos y aumentar el control de la sociedad sobre las decisiones
políticas. Esta reforma es aún más urgente cuando en muchos
países la frustración por las expectativas puestas en los procesos
de transición política, democratización y liberalización se
percibe, de un modo comprensible pero equivocado, como una
consecuencia de la economía de mercado y del sistema democrático.
El análisis de la corrupción debería ser un tema prioritario para
entender el qué, el cómo y el para quién se producen las cosas
en muchos lugares del planeta.; The corruption diminution, understood as an institutional
change, has a lot to do with the State's Reform that must serve,
most of all, to reduce the discretional public decisions, to increment
the clarity and the transparency in the laws that regule the government action, to solve financiation problems of political
parties and to increase the social control over political decisions.
This reform is imminent when, in a lot of countries, the frustration
because of the expectations in political transition, liberalization
and democratization processes is perceived as a consequence
of market economy and democratic system.
The corruption analysis must be an important topic to understand
what, how and for whom different things happen in a lot
of places around the world.
2004-01-01T00:00:00Z