%0 Journal Article 
%A Guadalajara Salmerón, Sergio
%T El motivo literario del cuco (Cuculus canorus) en la literatura europea: análisis y traducción al castellano del Conflictus Veris et Hiemis y el Versus de cuculo (Alcuino de York)

%D 2021
%@ 1130-3611
%U http://hdl.handle.net/10017/50147
%X El  cuco  común  (Cuculus  canorus) posee diversas significacio-nes simbólicas en la tradición cultural europea. Entre ellas, quizás la más frecuente es la que describe a esta ave como heraldo de la primavera. Este artículo presenta un estudio comparado de la simbología asociada al cuco en la literatura clásica y las letras castellanas. Todo ello permitirá analizar la utilización alegórica de esta ave en dos de las composiciones más conocidas de Alcuino de York (el Versus de cuculo y el Conflictus Veris et Hiemis), en las que ocupa una posición central. Se ofrece, asimismo, la primera traduc-ción al castellano de ambos poemas

%K Simbología ornitológica
%K Alcuino de York
%K Cancionero
%K Cuco
%K Virgilio
%K Literatura de debate
%K Ornithological symbology
%K Alcuin of York
%K Cuckoo
%K Virgil
%K Debate Literature
%K Humanidades
%K Humanities
%K Literatura
%K Literature
%~ Biblioteca Universidad de Alcala