%0 Journal Article 
%A Pascual Escagedo, Consuelo
%T Corpus de conversaciones en italiano y en español LE (CIELE)

%D 2015
%@ 1697-0780
%U http://hdl.handle.net/10017/23397
%X El corpus oral CIELE (Corpus de conversaciones en Italiano y en Español LE) está formado por 45 conversaciones espontáneas diádicas en español y en italiano, mantenidas por 60 estudiantes universitarios italianos de E/LE. Está dividido en tres grupos. El grupo A consta de 15 conversaciones en español de nivel B1; el grupo B contiene 15 interacciones en español de nivel C1; el grupo C está constituido por 15 conversaciones en italiano, mantenidas por los mismos informantes de nivel C1. El corpus así conformado permite realizar estudios en el ámbito de la Lingüística aplicada centrados en el análisis de la evolución de la interlengua y el papel de la lengua materna en la lengua extranjera de los aprendices italianos.

%K Corpus oral
%K Conversación espontánea
%K Lingüística aplicada
%K Análisis de la conversación
%K Español lengua extranjera
%K Interlengua
%K Influencia de la lengua materna
%K Oral corpus
%K Spontaneous conversation
%K Applied Linguistics
%K Analisys of the conversation
%K Spanish foreign language
%K Interlanguage
%K Influence of the mother tongue
%K Humanidades
%K Humanities
%K Lingüística
%K Linguistics
%~ Biblioteca Universidad de Alcala